She shall give birth to a son. You shall name him Jesus, for it is he who shall save his people from their sins.
–Matthew 1:21

“Yeshua” is the Hebrew form of Jesus’ name. It is what His Jewish friends and followers called Him.

“Iesous” is the Greek form of Jesus’ name. Greek is what the Gospels were originally written in, and how Greek converts would have …